Geotechnical instrumentation for field measurements